歐汪的淺灣（2）

3

公元1652年，這年發生什麼事情？這年頭的人過著怎樣的生活？除了專精歷史的學者外，大多數人都是完全的陌生。360年前的事實在太遙遠，遙遠到你對它一點頭緒都沒有。歷史學家告訴我們，在1652年的台灣，最高級的統治者是幾百個由荷蘭東印度公司派來的員工與軍人，他們的影響統治區域以台灣西南部為主，其中包括著數千個平埔族原住民，與一、兩萬名漢人定居者和雇傭工。

1652年，對漢人而言是個「歹年冬」。許多人的生活條件十分不理想，他們莫名其妙地失去了在田園裡工作，但他們不是有未完的合約在身，就是沒錢可以搭船回到對岸的家鄉。但是，在台灣卻又要負擔琳瑯滿目的稅捐，繳不出來還得被荷蘭人關押，直到你籌的到錢繳稅才有可能被釋放。人們不滿、抱怨的話語充斥著各地的漢人頭家[1]的宅第裡，其中也包括在油車行有著廣大莊園的五官懷一。這些抱怨之聲聽在五官耳裡，也是莫可奈何，畢竟他自己這兩年也很不好過。

五官懷一的家宅並不如一般認為的豪奢，它的佔地其實不大，裡頭也只是簡單的漢式擺設。反而是家宅前面有著廣大的場地，可以讓替五官工作的「兄弟」（五官認為在他莊園裡所有的工人都是兄弟）們，在夜間有個地方飲酒吃肉、交流情感。五官家的後方則有幾座倉庫，往年總是裝著滿滿的砂糖、麻布和鹿皮，今年倉庫表面上看起來仍然豐殷，但實際上只剩擺在倉門正面的貨品，後頭早已是空空如也。原先五官在熱蘭遮城裡租了幾座棧房，租金不貴，但五官也在前些日子悄悄地解除了租約。

五官的困難，被他的長工管家阿金完全地看在眼中。阿金的個性務實又小心謹慎，長久以來，阿金的目標就是做好任何五官交代的事情。但近日來的流言蜚語，卻讓阿金聽來覺得驚恐不已。「這可是死罪啊！」阿金在心裡叫喊著。而阿金本身壓根不敢去想這種犯死罪的事。

這是一個八月底的晚間，因為午後有雨，晚間的天氣不是很熱，反而帶有點初秋的涼意。但阿金到半夜依舊翻來覆去，無法入睡，連身旁的妻子蘭蜜也被他反覆翻身所吵醒。

「是有蟲子嗎？」蘭蜜問阿金。

阿金只是在黑暗中搖了搖頭，並未答話。

「那是太熱嗎？」蘭蜜又問。

阿金轉過身去，將他赤裸的上半身背對蘭蜜，仍是一聲不吭。

阿金心想，就算蘭蜜跟家裡的關係不好，這事讓她知曉，就難保她不會說溜嘴，而讓事情傳到蘭蜜的父親羅米吉耳裡。羅米吉一直是漢、番人等眼中，最與荷蘭人配合的人，接連著幾年，羅米吉都被長官任命為部落長老。羅米吉不但對荷蘭人恭順，也是最熱衷於基督信仰的番人之一。

蘭蜜看阿金不說話，心頭火越燒越旺，啪地一聲把床邊的小几給踹翻在地，拉了衣服掩住身體就往外頭跑去。阿金仍然躺臥在床上，他心裡想，反正蘭蜜也沒地方去，頂多去向六官的小妾、也是同樣大目降社出身的阿迷訴苦，鬧個幾天就會自己回來。這年頭，像阿金這樣的漢人娶蕃婦的例子並不常見，大部分從事勞力或農業工作的漢人，都是以契約工為主，他們和雇主簽訂長短不一的契約，將家小留在故鄉，隻身到福爾摩沙掙錢。阿金原本也是兩年期的契約工，但五官看重他的才能，在合約期滿讓阿金留在莊園裡擔任長工管家。

阿迷會迷戀六官，是因為六官高大俊美的外形；而蘭蜜會接受阿金，則是阿金滿口甜言蜜語的結果。在兩年之前羅米吉發現他的女兒跟一個漢人有姦情時，他差點沒直接抽刀割斷阿金的氣管。羅米吉一直認為，漢人是種狡猾的蟲蚋，他們無孔不入、無惡不作，就算荷蘭人嚴厲地執行身份檢證，但三天兩頭就仍會看到漢人盜獵者在大目降的獵場裡出沒。蘭蜜不斷替阿金向父親求情，說阿金只是五官的長工管家，與盜獵者或是流竄的匪徒一點關係都沒有。其實羅米吉也知道膽小的阿金不敢幹什麼壞事，但想到女兒跟漢人發生關係，羅米吉的臉上就奔騰著不可遏止的怒氣。拉孤斯的兒子沙魯，還有阿拔那的兒子烏那，這兩人也是怒火中燒。因為他們都曾拜倒在蘭蜜的裙襬之下，如今，蘭蜜竟然要跟一個不會打獵的漢人結婚，這是多麼令人掛不住面子的事啊！兩人腰際亮晃晃的番刀早已出鞘，他們等待著羅米吉一聲令下，衝上前去馘下阿金的腦袋，以慰藉他們受創的妒心。

羅米吉甩開了蘭蜜糾纏不休的雙手，閉上雙眼，分三次舉起桌上的番刀、聖經和權杖。蘭蜜知道父親要做什麼事，她掩面痛哭，全身顫動，卻不敢出聲。至於阿金，茫然地跪在蘭蜜身邊。他聽不懂平埔人在爭執些什麼，但他早已嚇的雙腿發軟。羅米吉緩緩地說：「我在祖靈、上帝與的長官維堡先生賦予我的三樣東西前起誓。妳，阿力都的兒子羅米吉的女兒蘭蜜，今後不再是我的女兒！妳要從大目降被驅逐出去，今後是死是活與大目降毫無干係，大目降的男人女人都不許與她有所關係，否則將被受祖靈的懲罰、上帝的詛咒和權杖的擊打！」

羅米吉藉由驅逐自己心愛的女兒來解決這事，阿金在刀口下逃得一命，慶得重生，但蘭蜜卻為了愛情，失去了一切。之後，蘭蜜跟著阿金住到五官的家中。阿金討了妻子便更認真地工作，總算兩年後有了自己的草寮，但兩人卻一直沒有孩子。阿金雖然希望能有子嗣，但他並不著急，畢竟在大員養兒育女所費不貲。不過未來總是要有孩子的，阿金常常在思考孩子的未來，他打算當孩子大一點，就孩子送到赤崁去，找最好的老師教他荷蘭文與漢文，也要叫蘭蜜教他新港文，以後當一名優秀的通事，搞不好還能進公司裡謀個一官半職呢。

阿金目前的薪水是每個月三個半里爾大銀元[2]，在前些日子景氣好的時候，他一個月可以存一個里爾大銀元，至於最近，每個月能收支平衡就已經是上天保佑了。早先阿金的目標是存到一百個里爾，如果有這個數目，生養孩子便沒什麼問題。只是計畫趕不上情勢的變化，可怕的經濟風暴，正籠罩著福爾摩沙。

這個晚上，除了吵架的阿金夫婦外，連五官都難以成眠，他悄悄地走出房間，看著已經熟睡孩子們的臉。然後五官打開後門，走進澹然的月光下，坐在後院的白色巨石前。五官取下插在腰際的手槍，解下灰色頭巾，慢慢地擦拭著手槍。這把手槍是維堡長官贈送給五官的禮物，槍身上有美麗的黃金雕花，並鑲著四顆美麗的紅寶石。這把手槍就像番社長老的權杖般，當各路人馬有所爭執時，五官總會豪氣地將手槍展示出來。看到手槍，無論是漢、番或是荷蘭人，都要敬畏三分。最近五官常常擦拭這把漂亮的手槍，望著槍身自己矇矓的倒映，思考一些難以告人的秘密。

五官用頭巾仔細地擦拭槍口，深怕火藥燃燒的黑灰會弄髒這美麗的藝術品。只是，這把手槍並未擊發過。

---

[1]↑ 荷據時代，莊園主或是漢人領袖通常會被稱為「頭家」、「頭人」，或是「甲必沙」（Cabessa），也譯成「甲螺」。

[2]↑ 一個里爾（reael）大銀元約合三個荷蘭盾（florin），一個荷蘭盾約合20個斯蒂法（stuiver）。一兩銀子，則合1.4里爾。一盾可以買到四斤的豬肉，一里爾則折合現今的200美元。